0 0
Terraillon

Terraillon Balance de cuisine mécanique Vintage TRAD 500

4,0/5· Note de la rédaction

Une balance mécanique au grand cadran et au bol inox de 1 L, pour peser vos ingrédients simplement, sans piles.

18,99 €29,99 €−37 %

Prix constaté le 17 novembre 2026. Seul le prix affiché à la commande fait foi.

En stock
Ajouter au panier

Paiement sécurisé, retours selon les conditions de l’offre

Code boutique LED-2BUKPI7 · Catégorie : Balances de cuisine

Notre avis en bref

4,0/5

La Terraillon TRAD 500 va à l’essentiel avec son grand cadran, son bol en inox et une tare manuelle facile à comprendre. Sa capacité de 5 kg couvre les pesées habituelles, mais sa graduation de 20 g ne conviendra pas aux dosages très fins. Un choix pertinent si vous privilégiez une balance mécanique simple, sans piles.

  • Lisibilité4,3
  • Facilité d’usage4,1
  • Précision3,5
  • Finitions3,9

Description

Une balance mécanique pour les gestes du quotidien

Pour peser la farine d’un gâteau, le sucre d’une pâte ou les ingrédients d’une recette salée, la Terraillon TRAD 500 mise sur une utilisation simple et directe. Son mécanisme fonctionne sans piles : vous posez le bol, ajoutez les ingrédients et lisez le résultat sur le cadran. Pas d’écran à allumer ni de commande électronique à parcourir, un fonctionnement pratique quand vous cuisinez régulièrement.

La balance peut peser jusqu’à 5 kg, avec une précision de 20 g. Cette graduation convient aux pesées courantes en cuisine, notamment pour préparer des pâtes, doser des ingrédients secs ou répartir des portions. Elle est moins adaptée aux recettes qui demandent de mesurer de très petites quantités avec une grande finesse.

Un grand cadran bien visible

Le grand cadran facilite la lecture de l’aiguille pendant que vous ajoutez vos ingrédients. Vous pouvez ainsi suivre la pesée sans devoir consulter un affichage numérique. Son aspect d’inspiration vintage apporte aussi une présence décorative sur le plan de travail, tout en conservant une fonction concrète : vous donner une mesure lisible au fil de la préparation.

Pour obtenir une lecture confortable, installez la balance sur une surface plane et dégagée. Gardez le cadran dans votre champ de vision et ajoutez les ingrédients progressivement, surtout lorsque vous approchez du poids souhaité. La graduation de 20 g permet de suivre une pesée classique, mais ne remplace pas une balance de précision pour les dosages très fins.

Un bol en inox de 1 L inclus

Le bol fourni accueille directement les ingrédients à peser et évite d’avoir à chercher un récipient adapté avant de commencer. Sa capacité de 1 L est pratique pour les quantités modestes à intermédiaires, comme la farine d’un gâteau familial ou les fruits d’une préparation. Pour un mélange volumineux, il peut être préférable de peser les ingrédients en plusieurs fois.

Le bol est en inox, un matériau simple à nettoyer après usage. Sa finition s’accorde avec le corps métallique de la balance. Pour préserver le mécanisme, utilisez le bol pour peser les ingrédients, puis retirez‑le pour le nettoyer séparément. La balance elle-même se nettoie avec soin, sans être plongée dans l’eau.

Une tare réglée à la molette

La tare est manuelle : la molette permet de ramener l’aiguille à zéro avant une nouvelle pesée ou après avoir posé le bol. Vous pouvez ensuite ajouter un ingrédient en vous concentrant sur son poids plutôt que sur celui du récipient. Cette manipulation demande un geste supplémentaire par rapport à une tare automatique, mais reste facile à comprendre et à répéter.

  • Posez le bol sur la balance avant de régler la tare.
  • Tournez la molette pour ramener l’aiguille à zéro.
  • Ajoutez les ingrédients petit à petit et lisez le cadran.

La balance repose sur des pieds antidérapants, pensés pour aider à la maintenir stable pendant la pesée. Pour en tirer le meilleur parti, évitez de la déplacer lorsque l’aiguille est en lecture et veillez à ce que ses pieds reposent tous sur le plan de travail.

Un format compact pour votre plan de travail

Avec ses dimensions de 22 × 16,5 × 20,5 cm et son poids de 1,5 kg, la TRAD 500 trouve facilement sa place dans une cuisine. Vous pouvez la garder à portée de main pour les préparations fréquentes ou la ranger après usage. Son habillage métallique, son bol en inox et son grand cadran réunissent les éléments essentiels d’une balance mécanique de cuisine.

Elle s’adresse à celles et ceux qui préfèrent une lecture analogique et des commandes simples, sans dépendre d’une alimentation par piles. Sa capacité de 5 kg couvre les pesées courantes, tandis que le bol de 1 L convient aux préparations qui ne nécessitent pas un grand récipient. Pour des dosages très précis ou des volumes importants, ses limites de graduation et de capacité sont à prendre en compte.

Points forts et points faibles

  • Le grand cadran permet de lire l’aiguille d’un coup d’œil.
  • Le bol en inox inclus accueille les ingrédients sans récipient supplémentaire.
  • La tare manuelle aide à peser les ingrédients sans compter le poids du bol.
  • Le mécanisme fonctionne sans piles, pour une utilisation immédiate.
  • Les pieds antidérapants contribuent à la stabilité sur le plan de travail.
  • La précision de 20 g convient moins aux dosages très fins.
  • Le bol de 1 L peut obliger à peser en plusieurs fois les préparations volumineuses.
  • La tare à molette demande une manipulation à chaque remise à zéro.

Points forts puis points de vigilance.

Caractéristiques

Caractéristiques de Terraillon Balance de cuisine mécanique Vintage TRAD 500
MarqueTerraillon
TypeBalance de cuisine mécanique
Capacité maximale5 kg
Précision20 g
Bol inclusBol en inox de 1 L
TareManuelle, réglage par molette
CadranGrand cadran avec aiguille
StabilitéPieds antidérapants
MatériauxMétal et inox
Dimensions22 × 16,5 × 20,5 cm
Poids1,5 kg
ModèleKMM000020/7012
Code boutiqueLED-2BUKPI7

Bien l’utiliser

Installez la balance sur un plan de travail plat, sec et stable, puis vérifiez que ses pieds antidérapants reposent correctement. Posez le bol en inox avant de commencer la pesée.

  1. Tournez la molette de tare pour ramener l’aiguille à zéro avec le bol en place.
  2. Ajoutez les ingrédients progressivement et lisez le poids sur le grand cadran.
  3. Pour peser un autre ingrédient dans le même bol, réglez de nouveau la tare avant de l’ajouter.

La capacité maximale est de 5 kg. Ne la dépassez pas et évitez les chocs ou les gestes brusques, qui peuvent gêner la lecture du mécanisme. Pour les très petites quantités, gardez à l’esprit que la précision de 20 g ne permet pas un dosage aussi fin qu’une balance de précision. Après la pesée, retirez le bol avant de déplacer ou de ranger l’appareil. La balance étant mécanique, elle s’utilise sans piles.

Entretien et rangement

Après chaque utilisation, nettoyez le bol en inox séparément avec de l’eau chaude et un produit vaisselle doux, puis séchez‑le soigneusement avant de le ranger. Cela aide à éviter que des résidus d’ingrédients ne s’accumulent.

Pour la balance, privilégiez un chiffon doux légèrement humide. Évitez de la plonger dans l’eau ou de mouiller le mécanisme et le cadran. N’utilisez pas d’éponge abrasive sur les surfaces métalliques. Une fois propre et sèche, rangez‑la dans un endroit où elle ne risque pas de recevoir de chocs ou d’être écrasée par d’autres ustensiles. Vous pouvez poser le bol à part ou sur la balance, sans charger le mécanisme pendant le rangement.

Pour qui ?

Cette balance conviendra aux personnes qui aiment les commandes simples et préfèrent lire une aiguille plutôt qu’un affichage numérique. Elle accompagne les pesées courantes, des ingrédients d’un gâteau aux portions d’une recette salée, avec une capacité maximale de 5 kg.

Son bol de 1 L répond aux besoins de préparations modestes à intermédiaires, et son fonctionnement sans piles est pratique pour une utilisation régulière. En revanche, pour les dosages très fins ou les grandes quantités à peser en une seule fois, sa précision de 20 g et la capacité du bol peuvent limiter le confort.

FAQ du produit

Quelle quantité la Terraillon TRAD 500 peut-elle peser ?

Elle pèse jusqu’à 5 kg. Sa précision est de 20 g, adaptée aux pesées courantes mais moins aux dosages très fins.

Le bol est‑il inclus avec la balance ?

Oui, un bol en inox de 1 L est inclus. Il accueille directement les ingrédients à peser.

Comment fonctionne la tare ?

La tare se règle manuellement à l’aide d’une molette. Posez le bol, ajustez l’aiguille sur zéro, puis ajoutez vos ingrédients.

La balance nécessite‑t‑elle des piles ?

Non, son mécanisme est mécanique et fonctionne sans piles. Vous pouvez l’utiliser sans prévoir d’alimentation électrique.

Est‑elle adaptée aux petites quantités de précision ?

Sa précision de 20 g est conçue pour les pesées courantes. Pour mesurer de très petites quantités avec finesse, une balance de précision sera plus appropriée.

Comment nettoyer la balance et son bol ?

Nettoyez le bol en inox séparément avec de l’eau chaude et un produit doux. Essuyez le corps de la balance avec un chiffon humide, sans immerger l’appareil.

Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.

Ailleurs dans ce rayon

Moule à manqué rond en verre transparent posé sur une table en bois patiné.
−30 %
Pyrex

Pyrex Bake & Enjoy moule à manqué en verre

4,2/5 · avis de la rédaction

Un moule transparent en verre borosilicate pour cuire, observer et partager vos gâteaux maison.

10,15 €au lieu de 14,50 €−30 %
Tapis de cuisson brun à rebords posé à plat sur un plan de travail en bois
−31 %
Lékué

Lékué tapis de four à rebords pour roulés

4,2/5 · avis de la rédaction

Préparez des génoises régulières et roulez vos biscuits sans les abîmer grâce à un tapis souple à rebords.

12,99 €au lieu de 18,75 €−31 %

Nos autres suggestions

Toujours dans Balances de cuisine.

Tout voir →
Balance Vitafit noire à plateau inox posée près d’ingrédients de pâtisserie dans une cuisine claire.
−45 %
Vitafit

Vitafit balance de cuisine numérique VT710

4,3/5 · avis de la rédaction

Pesez avec justesse vos ingrédients jusqu’à 10 kg et enchaînez les mesures sans changer de récipient.

10,99 €au lieu de 19,99 €−45 %
Balance de cuisine numérique noire à plateforme en acier inoxydable posée sur un plan de travail en bois
−19 %
Viboos

Viboos balance de cuisine numérique à tare

4,0/5 · avis de la rédaction

Pesez ingrédients secs et liquides, changez d’unité et tarez vos récipients en un geste.

8,13 €au lieu de 9,99 €−19 %
Balance de cuisine Vitafit bleue à écran LED posée sur un plan de travail en bois patiné
Plébiscité−33 %
Vitafit

Vitafit Balance de cuisine numérique 15 kg

4,1/5 · avis de la rédaction

Dosez vos ingrédients par pas de 1 g, avec une tare pratique et un écran LED facile à lire.

9,99 €au lieu de 14,99 €−33 %

Nos conseils pour bien choisir